Tech giants are not only forging their own destiny in silicon but also delicately tangoing with the reigning A.I. titan, Nvidia, in a high-stakes dance of competition and collaboration.